Skip to content
Back to resources

free · 7 min read

# resources

A LinkedIn foreign recruiters actually find

How to show up in LinkedIn Recruiter search and convince in ten seconds: headline, summary, skills, and the mistakes that close the door.

This resource is written in Portuguese.

Recrutador de fora não procura você no Google. Ele procura no LinkedIn Recruiter, com filtro por cargo, palavra-chave e localização. Se o seu perfil não aparece na busca, você não existe para ele. Este guia é sobre aparecer — e, quando aparecer, convencer em dez segundos.

Idioma do perfil

  • Perfil inteiro em inglês. Não é "perfil bilíngue": o LinkedIn tem o recurso de perfil secundário em outro idioma, mas o principal precisa ser o inglês — é o que o Recruiter indexa por padrão.
  • Título, resumo, experiências, habilidades: tudo. Um perfil metade em português, metade em inglês parece abandonado.
  • Nome sem acento no campo de nome. "Ana Luiza Primo", não "Ana Luíza". Busca com acento falha em sistemas de fora.

Título (headline): o campo mais importante

O título é o que aparece na busca e no resultado. Ele precisa conter o cargo que você quer que te encontrem por, não o cargo que sua empresa te deu.

  • Formato que funciona: "Site Reliability Engineer | Kubernetes, AWS, Observability | Open to remote (UTC-3)".
  • Cargo primeiro, sempre. "SRE" e "Site Reliability Engineer" são buscas diferentes — coloque os dois se couber.
  • Duas ou três tecnologias que definem você. Não a stack inteira.
  • "Open to remote" ou "Open to relocation" no fim: é filtro de busca que recrutador usa.
  • Nada de emoji, nada de "🚀", nada de "| Mentora | Palestrante | Criadora de conteúdo" antes do cargo técnico. Isso pode entrar depois, mas o cargo vem primeiro.

Foto e capa

  • Foto com rosto visível, fundo neutro, roupa que você usaria numa entrevista por vídeo. Perfil sem foto tem taxa de resposta muito menor.
  • Capa: opcional. Se usar, algo simples — uma foto sua palestrando funciona bem. Nada de frase motivacional.

Resumo (About)

  • Primeiras duas linhas aparecem antes do "ver mais". Elas precisam dizer cargo, anos e área: "SRE with 5 years keeping high-traffic financial systems reliable."
  • Três parágrafos curtos: o que você faz, com que escala, e o que está buscando. Escreva em primeira pessoa.
  • Termine com como te contatar. "Open to SRE/DevOps roles, remote, UTC-3. DM or ana@…"
  • Sem "apaixonada por tecnologia". Todo mundo é. Diga o que você fez com a paixão.

Experiência

  • Cada cargo com dois a quatro bullets, no mesmo padrão do currículo: verbo + o que + resultado medido.
  • Empresa brasileira ganha uma linha de contexto: "Stone — payments company, 2M+ merchants".
  • Datas coerentes com o currículo. Recrutador cruza os dois; diferença vira pergunta desconfortável.
  • Contrato internacional atual: se não puder citar a empresa, escreva "International client (US), via contract". Vazio parece buraco.

Habilidades (Skills)

  • As cinquenta permitidas, com as que mais importam no topo — é o que o filtro por skill usa.
  • Três fixadas em destaque: as que definem seu cargo. Para SRE: Kubernetes, AWS (ou GCP), Observability.
  • Peça validação (endorsement) para colegas nas três principais. Conta pouco, mas conta.

Sinais que recrutador de fora olha

  • Recomendações escritas, em inglês, de gestor ou colega. Duas boas valem mais que dez genéricas.
  • Selo "Open to work" visível só para recrutadores (não o círculo verde público, se você está empregada).
  • Localização: cidade e país reais. "Brazil" sem cidade some de filtros por região.
  • Atividade recente: um post ou comentário técnico por semana mostra que o perfil está vivo. Não precisa ser viral.

Erros que fecham a porta

  • Cargo diferente no título e na experiência atual.
  • Perfil em português com título em inglês.
  • Texto copiado do currículo palavra por palavra — o LinkedIn é mais informal, e o recrutador vai ler os dois.
  • "Buscando recolocação" ou "em transição" no título. Diga o que você é, não o que está faltando.

Faça o teste: abra uma aba anônima, busque no LinkedIn por "Site Reliability Engineer Brazil" e veja se você aparece nas primeiras páginas. Se não aparece, comece pelo título e pelas habilidades — são os dois campos que a busca lê primeiro.